Jednoga dana,
šetajući zoološkim vrtovima, divili smo se golemoj raznolikosti
cvijeća, grmlja, drveća, i sličnom mnoštvu ptica, reptila,
životinja.
WITTGENSTEIN: Uvijek sam smatrao kako je Darwin bio u krivu: njegova teorija ne objašnjava svu raznovrsnost vrsta. Nema potrebni multiplicitet. Danas neki ljudi vole reći kako je evolucija napokon proizvela vrstu koja je u stanju shvatiti cijeli proces koji ju je izrodio. To je nešto što ne možete reći.
DRURY : Možete reći da je sada evoluirala čudnovata životinja koja skuplja druge životinje i smiješta ih u vrtove. Ali ne možete uvesti koncept znanja i razumijevanja u taj niz. Radi se o potpuno drugačijim kategorijama.
WITTGENSTEIN: Da, može se tako reći.
(M. O'C. Drury in
Conversations with Wittgenstein, ed. Rush Rhees (Oxford, 1984), pp.
160-161:)
***
Zamišljati kako bi
evolucijska teorija mogla rasvijetliti koncepte znanja i
razumijevanja podrazumijeva masivni metabasis eis allo genos, da
iskoristim Kierkegaardovu omiljenu grčku frazu.
h/t MP
